{"id":1376,"date":"2018-10-29T17:54:40","date_gmt":"2018-10-29T16:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/?p=1376\/"},"modified":"2018-10-29T17:54:40","modified_gmt":"2018-10-29T16:54:40","slug":"palabras-espanolas-con-doble-sentido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/","title":{"rendered":"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido"},"content":{"rendered":"

Estudiar espa\u00f1ol es un proceso divertido que te trae sorpresas a diario. Hoy te hemos preparado un listado de palabras que pueden parecer muy b\u00e1sicas y f\u00e1ciles a primera vista. Pero lo curioso es que, dependiendo del contexto, pueden significar una cosa u otra. Estamos hablando de las palabras espa\u00f1olas con doble sentido.<\/p>\n

Palabras espa\u00f1olas con doble sentido: Ma\u00f1ana.<\/strong><\/p>\n

Esta palabra significa el d\u00eda que viene despu\u00e9s de hoy y tambi\u00e9n el tiempo del d\u00eda que dura aproximadamente hasta la hora de comer.<\/p>\n

Ejemplo:<\/p>\n

Nos vemos ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana.<\/p><\/blockquote>\n

\"Palabras<\/a><\/p>\n

Palabras espa\u00f1olas con doble sentido: Tarde.<\/strong><\/p>\n

Otra palabra que puede confundir. Por un lado, tarde es el tiempo despu\u00e9s de la hora de comer y hasta la noche. Por el otro, es el ant\u00f3nimo de \u201ctemprano\u201d y tambi\u00e9n puede significar \u201ccon retraso\u201d.<\/p>\n

Ejemplo:<\/strong><\/p>\n

Esta tarde Alex ha llegado muy tarde a la estaci\u00f3n y su tren ya se hab\u00eda ido.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Palabras espa\u00f1olas con doble sentido: Banco<\/strong><\/p>\n

Banco puede ser esa instituci\u00f3n que se encarga de guardar nuestro dinero, o puede ser un asiento en el parque o en la calle.<\/p>\n

Ejemplo:<\/strong><\/p>\n

Hoy voy al banco y despu\u00e9s dar\u00e9 un paseo, a lo mejor me siento en un banco en el parque para leer un libro.<\/p><\/blockquote>\n

\"Palabras<\/a><\/p>\n

Palabras espa\u00f1olas con doble sentido: Carrera<\/strong><\/p>\n

Puede significar el complejo de materias que se estudian en la universidad, o un camino profesional de una persona o\u2026 \u2026competici\u00f3n deportiva de velocidad.<\/p>\n

Ejemplo:<\/strong><\/p>\n

Jorge tiene carrera universitaria, es ingeniero, y podr\u00eda hacer una carrera brillante en una empresa multinacional, pero se ha interesado por el mundo del motor y ahora gasta todo su tiempo en participar en las carreras de aficionados.<\/p><\/blockquote>\n

\"palabras<\/a><\/p>\n

Palabras espa\u00f1olas con doble sentido: Rastro
\n<\/strong><\/p>\n

Rastro es un tipo de mercado popular que normalmente se organiza en los d\u00edas concretos al aire libre, y donde se venden cosas y productos de todo tipo. Por otro lado, rastro tambi\u00e9n significa una huella o una pista que deja algo o alguien.<\/p>\n

Ejemplo:<\/strong><\/p>\n

He quedado con mis amigas para ir al rastro este domingo y ense\u00f1arles mi puesto favorito de ropa vintage. Pero al llegar no hab\u00eda ni rastro de ese puesto, parece que el vendedor no ha venido esta semana. \u00a1Qu\u00e9 pena!<\/p>\n

\"palabras<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Bueno, aqu\u00ed est\u00e1n algunas palabras con doble sentido en espa\u00f1ol que pueden causar confusiones. \u00a1M\u00e1s curiosidades en la pr\u00f3xima edici\u00f3n!<\/p>\n

Y en tu idioma \u00bfhay palabras con doble sentido? \u00a1Cu\u00e9ntanos en los comentarios!<\/p>\n

P.S.: No te olvides de que, si quieres aprender espa\u00f1ol o mejorar tu nivel, no existe mejor opci\u00f3n que hacer un curso de espa\u00f1ol en Espa\u00f1a. En nuestra p\u00e1gina web<\/strong><\/a> ofrecemos m\u00e1s de 200 cursos de espa\u00f1ol en Espa\u00f1a, as\u00ed que puedes encontrar tu curso perfecto y reservarlo en pocos momentos. \u00a1\u00c9chale un vistazo!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Maria Lepetiukhina<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estudiar espa\u00f1ol es un proceso divertido que te trae sorpresas a diario. Hoy te hemos preparado un listado de palabras que pueden parecer muy b\u00e1sicas y f\u00e1ciles a primera vista. Pero lo curioso es que, dependiendo del contexto, pueden significar una cosa u otra. Estamos hablando de las palabras espa\u00f1olas con doble sentido. Palabras espa\u00f1olas […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1765,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[31,2],"tags":[],"class_list":["post-1376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-espanola","category-kit-estudiante"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"nl","enabled_languages":["es","en","it","nl","pl"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"nl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nPalabras espa\u00f1olas con doble sentido {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}page{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6} {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}sep{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6} {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}sitename{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido - Dencanto Community\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dencanto Community\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-29T16:54:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/palabras-doble-sentido.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935f9289bfa581c494489038fe756ccb\"},\"headline\":\"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido\",\"datePublished\":\"2018-10-29T16:54:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/\"},\"wordCount\":504,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/palabras-doble-sentido.jpg\",\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica Espa\u00f1ola\",\"Recursos y Aprende Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/\",\"name\":\"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}page{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6} {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}sep{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6} {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}sitename{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/palabras-doble-sentido.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-29T16:54:40+00:00\",\"description\":\"Hoy estamos hablando de las palabras espa\u00f1olas con doble sentido. Parecen f\u00e1ciles, pero dependiendo del contexto, pueden significar una cosa u otra.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/palabras-doble-sentido.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/palabras-doble-sentido.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"palabras\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/es\\\/mesa-redonda-ele-2-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/\",\"name\":\"Dencanto Community\",\"description\":\"Alles wat je wilt weten over Spaans leren en Spanje, op \u00e9\u00e9n plek\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#organization\",\"name\":\"Dencanto Community\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/dencanto-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/dencanto-logo.png\",\"width\":780,\"height\":528,\"caption\":\"Dencanto Community\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935f9289bfa581c494489038fe756ccb\",\"name\":\"Maria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d52aa2a3a8be1a52d9e35ec4027304e9dfcd774f47b895b79c255da24fb18b7a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d52aa2a3a8be1a52d9e35ec4027304e9dfcd774f47b895b79c255da24fb18b7a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d52aa2a3a8be1a52d9e35ec4027304e9dfcd774f47b895b79c255da24fb18b7a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/nl\\\/author\\\/maria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}page{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6} {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}sep{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6} {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}sitename{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido - Dencanto Community","og_url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/","og_site_name":"Dencanto Community","article_published_time":"2018-10-29T16:54:40+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/palabras-doble-sentido.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria","twitter_misc":{"Geschreven door":"Maria","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/"},"author":{"name":"Maria","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#\/schema\/person\/935f9289bfa581c494489038fe756ccb"},"headline":"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido","datePublished":"2018-10-29T16:54:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/"},"wordCount":504,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/palabras-doble-sentido.jpg","articleSection":["Gram\u00e1tica Espa\u00f1ola","Recursos y Aprende Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/","name":"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}page{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6} {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}sep{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6} {855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}sitename{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}{855e6baaf6374fe5daf01f5c00eb43606a4456035ebf4e1eb597b4e18a6e06f6}","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/palabras-doble-sentido.jpg","datePublished":"2018-10-29T16:54:40+00:00","description":"Hoy estamos hablando de las palabras espa\u00f1olas con doble sentido. Parecen f\u00e1ciles, pero dependiendo del contexto, pueden significar una cosa u otra.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/palabras-doble-sentido.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/palabras-doble-sentido.jpg","width":960,"height":540,"caption":"palabras"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/palabras-espanolas-con-doble-sentido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/es\/mesa-redonda-ele-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palabras espa\u00f1olas con doble sentido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#website","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/","name":"Dencanto Community","description":"Alles wat je wilt weten over Spaans leren en Spanje, op \u00e9\u00e9n plek","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#organization","name":"Dencanto Community","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dencanto-logo.png","contentUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dencanto-logo.png","width":780,"height":528,"caption":"Dencanto Community"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/#\/schema\/person\/935f9289bfa581c494489038fe756ccb","name":"Maria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d52aa2a3a8be1a52d9e35ec4027304e9dfcd774f47b895b79c255da24fb18b7a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d52aa2a3a8be1a52d9e35ec4027304e9dfcd774f47b895b79c255da24fb18b7a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d52aa2a3a8be1a52d9e35ec4027304e9dfcd774f47b895b79c255da24fb18b7a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria"},"url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/author\/maria\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/palabras-doble-sentido.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1376"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1774,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions\/1774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}