{"id":1248,"date":"2018-03-28T20:41:20","date_gmt":"2018-03-28T18:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/?p=1248\/"},"modified":"2020-04-06T10:05:23","modified_gmt":"2020-04-06T08:05:23","slug":"wielki-tydzien-hiszpania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/","title":{"rendered":"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ju\u017c jeste\u015bmy w po\u0142owie Wielkiego Tygodnia \u2013 tego bardzo specjalnego czasu w Hiszpanii. Dla tych, kt\u00f3rzy nie s\u0105 zaznajomieni ze zwyczajami obchod\u00f3w tego \u015awieta w Hiszpanii, dzi\u015b opowiemy Wam troch\u0119 o jego podstawowych elementach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wielki Tydzie\u0144 to ostatni tydzie\u0144 Wielkiego Postu w tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej. Rozpoczyna si\u0119 wraz z Niedziel\u0105 Palmow\u0105 i ko\u0144czy Niedziel\u0105 Zmartwychstania Pa\u0144skiego. Oznacza to, \u017ce nie posiada sta\u0142ego terminu, a dni, w kt\u00f3re przypda zmieniaj\u0105 si\u0119 z roku na rok.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ka\u017cdy dzie\u0144 Wielkiego Tygodnia jest pami\u0105tk\u0105 ostatnich dni \u017cycia Chrystusa i jego m\u0119ki. W wielu miastach hiszpa\u0144skich wychodz\u0105 wtedy procesje przypominaj\u0105ce histori\u0119 z Ewangelii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Niedziela Palmowa<\/strong> to wej\u015bcie Jezusa do Jerozolimy, kiedy to jego uczniowie przywitali go z wielkim entuzjamem k\u0142ad\u0105c przed nim ma\u0142e ga\u0142\u0105zki palm i drzew. Dlatego te\u017c, tego dnia wierni zanosz\u0105 do Ko\u015bcio\u0142a i na procesje ga\u0142\u0105zki oliwne \u2013 jako symbol odnowionej wiary.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wielki Poniedzia\u0142ek<\/strong> w Hiszpanii \u015bwi\u0119towany jest jako dzie\u0144 przypominaj\u0105cy wyp\u0119dzenie przekupni\u00f3w \u00a0ze \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wtorek<\/strong> to dzie\u0144 og\u0142oszenia \u015bmierci Chrystusa. Jezus przebywa\u0142 wtedy w domu Szymona, kt\u00f3rego cudownie uzdrowi\u0142. Wtedy te\u017c pojawia si\u0119 mityczna kobieta \u2013 Maria, kt\u00f3ra ca\u0142owa\u0142a stopy Jezusa, obmywa\u0142a je swoimi \u0142zami i namaszci\u0142a wonnym olejkiem. Wtedy te\u017c Jezus og\u0142asza swoj\u0105 przysz\u0142\u0105 \u015bmier\u0107 i daje do zrozumienia, \u017ce gest kobiety to jego przygotowanie do poch\u00f3wku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wielka \u015aroda<\/strong> to dzie\u0144 zdrady. Judasz oddaje \u017cycie Chrystusa za 30 srebnik\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wielki Czwartek<\/strong> to pierwszy dzie\u0144 Tridum Paschalnego. Wtedy te\u017c Ko\u015bci\u00f3\u0142 Katolicki wspomina ustanowienie Eucharystii, na pamiatk\u0119 ostatniej wieczerzy. Tamtej nocy, Jezus og\u0142osi\u0142 uczniom, \u017ce od tego momentu b\u0119d\u0105 celebrowa\u0107 msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105. W Wielki Czwartek Jezus zostaje tak\u017ce wydany przez Judasza i zamkni\u0119ty w wi\u0119zieniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>W Wielki Pi\u0105tek<\/strong> mamy wspomnienie \u015bmierci Chrystusa na krzy\u017cu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>W Wielk\u0105 Sobot\u0119<\/strong> wspominamy poch\u00f3wek Jezusa i czuwanie przy jego grobie. Jest to najwa\u017cniejsza noc w roku w religii katolickiej. Wtedy to wierni oczekuj\u0105 ponownego przyj\u015bcia Chrystusa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Niedziela Wielkanocna<\/strong> to dzie\u0144, w kt\u00f3rym ko\u0144czy si\u0119 Wielki Tydzie\u0144. Jest to wspomnienie Zmartwychwstania Chrystusa. Jest to bardzo wa\u017cny i pe\u0142en rado\u015bci dzie\u0144 dla wszystkich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W wielu regionach Hiszpanii, przede wszystkim w Andaluzji, wielki Tydzie\u0144 ma ogromne znaczenie, a przygotowania do niego rozpoczynaj\u0105 si\u0119 z du\u017cym wyprzedzeniem.\u00a0Opr\u00f3cz specjalnych mszy \u015bwi\u0119tych, organziowane s\u0105 religijne procesje, kt\u00f3re maj\u0105 miejsce codziennie podczas ca\u0142ego Wielkiego Tygodnia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cLas Cofradias\u201d<\/strong>, \u201cHermandades\u201d (Bractwa), kt\u00f3rych cz\u0142onkami s\u0105 wierni, przygotowuj\u0105 z wielk\u0105 staranno\u015bci\u0105 tak zwane \u201cpasos\u201d czyli ogromne platformy z figurami i scenami z \u017cycia Chrystusa oraz jego Zmartwychstania. Ka\u017cde z nich jest jedyne i niepowtarzalne, a wiele mo\u017cemy uzna\u0107 za autentyczne dzie\u0142o sztuki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1243 size-large\" src=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-1024x768.jpg\" alt=\"Semana Santa\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1246 size-large\" src=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-1024x678.jpeg\" alt=\"Semana Santa\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-300x199.jpeg 300w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-768x509.jpeg 768w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-150x100.jpeg 150w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLos pasos\u201d wynoszone s\u0105 na ulice i d\u017aigane przez nawet kilkadziesi\u0105t os\u00f3b, kt\u00f3rych nazywamy <strong>\u201ccostaleros\u201d<\/strong> lub \u201cporteadores\u201d. Ich nazwa pochodzi od tego i\u017c ci\u0119\u017car ca\u0142ego \u201epaso\u201d d\u017aigaj\u0105 zazwyczaj na kr\u0119gach szyjnych (cervicales), na kt\u00f3rych k\u0142ada specjalny worek (el costal), kt\u00f3ry ma za zadanie zniwelowa\u0107 ci\u0119\u017car.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Opr\u00f3cz &#8222;costaleros&#8221; w procesji uczestnicz\u0105 tak\u017ce inne osoby. Mi\u0119dzy innymi &#8222;los cofrades&#8221; (zakonnicy), kt\u00f3rzy zak\u0142adaj\u0105 na siebie charakterystyczne <strong>&#8222;capirotes&#8221;<\/strong> (czapki z d\u0142ugim czubkiem), a kobiety ubrane w czer\u0144 wplataj\u0105 we w\u0142osy &#8221; mantillas&#8221; (mantylka) i &#8222;peinetas&#8221; (ozdobny grzebie\u0144). <strong>&#8222;El captaz&#8221;<\/strong> czyli szef &#8222;costaleros&#8221;, kt\u00f3ry ich prowadzi i wskazuje kierunek, w kt\u00f3rym maj\u0105 pod\u0105rza\u0107. S\u0105 obecni tak\u017ce jego pomocnicy, dzieci z koszyczkami, orkiestra, itd&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1244 size-large\" src=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-1024x680.jpg\" alt=\"Semana Santa\" width=\"1024\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-300x199.jpg 300w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-768x510.jpg 768w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-150x100.jpg 150w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na pocz\u0105tku ka\u017cdej procesji jest tak\u017ce <strong>&#8222;Cruz de guia&#8221;<\/strong> (Krzy\u017c przewodni) &#8211; insygnia i symbol tego, \u017ce jest to proceja chrz\u015bcija\u0144ska. Ka\u017cda z procesji robi du\u017ce wra\u017cenie i mog\u0105 trwa\u0107 one wiele godzin, niekt\u00f3re z nich nawet do wczesnego rana, pod\u0105rzaj\u0105c ulicami miasta a\u017c do w\u0142a\u015bciwego ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podczas ca\u0142ego przemarszu \u015bpiewane s\u0105 tak\u017ce &#8222;saetas&#8221; &#8211; interpetowane przez jedn\u0105 osob\u0119 na przodzie ka\u017cdego z &#8222;pasos&#8221;. \u015apiewane s\u0105 zar\u00f3wno na ulicach jak i w ko\u015bcio\u0142ach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wieki Tydzie\u0144 w Hiszpanii zosta\u0142 wpisany jako &#8222;\u015awi\u0119to o interesie Turystycznym Narodowym i Mi\u0119dzynarodowym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli chcesz pozna\u0107 Wielkanocne tradycje hiszpa\u0144skie najlepszym rozwi\u0105zaniem jest przyjazd do jednego z hiszpa\u0144skich miast w tej epoce. W Dencanto Community oferujemy bardzo interesuj\u0105ce kursy po\u015bwi\u0119cone tym zwyczajom, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie nauk\u0119 j\u0119zyka z zaj\u0119ciami zwi\u0105zanymi z obchodami Wielkiego Tygodnia. Rzu\u0107 okiem na <a href=\"https:\/\/www.spanishcourseinspain.com\/pl\/\"><strong>nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105<\/strong><\/a> i zacznij przygotowania do tego, niepowtarzalnego wydarzenia ju\u017c na przysz\u0142y rok.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mamy dla Was informacje dotycz\u0105ce miejsc w Hiszpanii, kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie warto odwiedzi\u0107 podczas Wielkiego Tygodnia.<\/p>\n<p><strong>Monika Przysiecka<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monika.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-492 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monika.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c jeste\u015bmy w po\u0142owie Wielkiego Tygodnia \u2013 tego bardzo specjalnego czasu w Hiszpanii. Dla tych, kt\u00f3rzy nie s\u0105 zaznajomieni ze zwyczajami obchod\u00f3w tego \u015awieta w Hiszpanii, dzi\u015b opowiemy Wam troch\u0119 o jego podstawowych elementach. Wielki Tydzie\u0144 to ostatni tydzie\u0144 Wielkiego Postu w tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej. Rozpoczyna si\u0119 wraz z Niedziel\u0105 Palmow\u0105 i ko\u0144czy Niedziel\u0105 Zmartwychstania Pa\u0144skiego. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1242,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[105,124],"tags":[156,172,160,242,136,243,1246,162,139,164],"class_list":["post-1248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-tradicion","category-kultura-i-tradycje","tag-andalucia-pl","tag-cultura-espanola-pl","tag-fiestas-espanolas-pl","tag-hiszpanskie-zwyczaje","tag-kultura-hiszpanii","tag-podroze-do-hiszpanii","tag-settimana-santa-pl","tag-tradiciones-espanolas-pl","tag-tradycje-hiszpanskie","tag-viajes-a-espana-pl"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"pl","enabled_languages":["es","en","it","pl"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii - hiszpa\u0144skie tradycje - Dencanto Community<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii - Dencanto Community\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dencanto Community\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-28T18:41:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-06T08:05:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f44c3d5ef06f9be5c4ff22e4fce974a4\"},\"headline\":\"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii\",\"datePublished\":\"2018-03-28T18:41:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T08:05:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/\"},\"wordCount\":801,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/2.jpeg\",\"keywords\":[\"Andaluc\u00eda\",\"Cultura espa\u00f1ola\",\"Fiestas espa\u00f1olas\",\"hiszpa\u0144skie zwyczaje\",\"Kultura Hiszpanii\",\"podr\u00f3\u017ce do Hiszpanii\",\"Settimana Santa\",\"Tradiciones espa\u00f1olas\",\"Tradycje hiszpa\u0144skie\",\"Viajes a Espa\u00f1a\"],\"articleSection\":[\"Cultura y Tradici\u00f3n\",\"Kultura i Tradycje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/\",\"name\":\"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii - hiszpa\u0144skie tradycje - Dencanto Community\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/2.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-03-28T18:41:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T08:05:23+00:00\",\"description\":\"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii to bardzo szczeg\u00f3lny czas. Dzi\u015b wyja\u015bniamy znaczenie tego \u015bwi\u0119ta i jego poszczeg\u00f3lne elementy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/2.jpeg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Semana Santa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/wielki-tydzien-hiszpania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dencanto Community\",\"description\":\"Lo mejor contenido sobre espa\u00f1ol y Espa\u00f1a en el Blog de Dencanto Community\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Dencanto Community\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/dencanto-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/dencanto-logo.png\",\"width\":780,\"height\":528,\"caption\":\"Dencanto Community\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f44c3d5ef06f9be5c4ff22e4fce974a4\",\"name\":\"Monika\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/author\\\/monika\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii - hiszpa\u0144skie tradycje - Dencanto Community","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii - Dencanto Community","og_url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/","og_site_name":"Dencanto Community","article_published_time":"2018-03-28T18:41:20+00:00","article_modified_time":"2020-04-06T08:05:23+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika","twitter_misc":{"Napisane przez":"Monika","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/"},"author":{"name":"Monika","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#\/schema\/person\/f44c3d5ef06f9be5c4ff22e4fce974a4"},"headline":"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii","datePublished":"2018-03-28T18:41:20+00:00","dateModified":"2020-04-06T08:05:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/"},"wordCount":801,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2.jpeg","keywords":["Andaluc\u00eda","Cultura espa\u00f1ola","Fiestas espa\u00f1olas","hiszpa\u0144skie zwyczaje","Kultura Hiszpanii","podr\u00f3\u017ce do Hiszpanii","Settimana Santa","Tradiciones espa\u00f1olas","Tradycje hiszpa\u0144skie","Viajes a Espa\u00f1a"],"articleSection":["Cultura y Tradici\u00f3n","Kultura i Tradycje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/","name":"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii - hiszpa\u0144skie tradycje - Dencanto Community","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2.jpeg","datePublished":"2018-03-28T18:41:20+00:00","dateModified":"2020-04-06T08:05:23+00:00","description":"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii to bardzo szczeg\u00f3lny czas. Dzi\u015b wyja\u015bniamy znaczenie tego \u015bwi\u0119ta i jego poszczeg\u00f3lne elementy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2.jpeg","width":960,"height":540,"caption":"Semana Santa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wielki-tydzien-hiszpania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wielki Tydzie\u0144 w Hiszpanii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/","name":"Dencanto Community","description":"Lo mejor contenido sobre espa\u00f1ol y Espa\u00f1a en el Blog de Dencanto Community","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#organization","name":"Dencanto Community","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dencanto-logo.png","contentUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dencanto-logo.png","width":780,"height":528,"caption":"Dencanto Community"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#\/schema\/person\/f44c3d5ef06f9be5c4ff22e4fce974a4","name":"Monika","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika"},"url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/author\/monika\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2988,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions\/2988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}