{"id":818,"date":"2017-08-17T14:16:15","date_gmt":"2017-08-17T12:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/?p=818\/"},"modified":"2020-07-01T11:40:51","modified_gmt":"2020-07-01T09:40:51","slug":"nauczyciele-hiszpanskiego-rady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/","title":{"rendered":"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: rady jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>J\u0119zyk hiszpa\u0144ski jest coraz bardziej popularny i coraz wi\u0119cej os\u00f3b chce si\u0119 go uczy\u0107. Pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe akademie, szko\u0142y j\u0119zykowe, nauczyciele hiszpa\u0144skiego. Bycie nauczycielem nie jest \u0142atwym zadaniem, a bycie dobrym nauczycielem&#8230;jeszcze trudniejsze!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Jak wiemy sukces nauki le\u017cy w du\u017cej mierze po stronie nauczyciela i to od niego zale\u017cy czy rzeczywi\u015bcie nauczymy si\u0119 j\u0119zyka w spos\u00f3b skuteczny. &nbsp;Je\u015bli osoba, kt\u00f3ra naucza j\u0119zyka jest w stanie, nie tylko poprawi\u0107 b\u0142\u0119dy ucznia i nauczy\u0107 go gramatyki, ale tak\u017ce obudzi\u0107 w nim ch\u0119ci do nauki oraz przekaza\u0107 entuzjazm mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jest naprawd\u0119 dobrym nauczycielem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Rozmawiamy z jedn\u0105 z najlepszych nauczycielek ELE, kt\u00f3ra wprowadza w \u017cycie te aspekty: Patricia Santerv\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Pracuje w jednej z najlepszych szk\u00f3\u0142 j\u0119zykowych w Hiszpanii, <a href=\"https:\/\/www.spanishcourseinspain.com\/pl\/school\/cervantes-escuela-internacional\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Cervantes Escuela Internacional<\/span><\/strong><\/a>,\u00a0posiada ju\u017c 14 lat do\u015bwiadczenia w nauczaniu hiszpa\u0144skiego dla obcokrajowc\u00f3w. Niedawno wyda\u0142a sw\u00f3j w\u0142asny podr\u0119cznik j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego, udziela konferencji na szczeblu mi\u0119dzynarodowym i nie przestaje si\u0119 rozwija\u0107. W tym wywiadzie zdradza nam swoje sekrety i udziela kilku rad dla wszystkich nauczycieli ELE (j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego jako j\u0119zyka obcego).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/FOTO-PATRICIA.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"267\" src=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/FOTO-PATRICIA-300x267.jpg\" alt=\"Clases ELE Patricia Santerv\u00e1s\" class=\"wp-image-815\" srcset=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/FOTO-PATRICIA-300x267.jpg 300w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/FOTO-PATRICIA-768x683.jpg 768w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/FOTO-PATRICIA-1024x911.jpg 1024w, https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/FOTO-PATRICIA.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Patricia, jakie metody nauczania uwa\u017casz za najbardziej przydatne na zaj\u0119ciach ELE? <\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Nie istnieje spos\u00f3b idealny tak samo jak nie odnajdziemy idealnego podr\u0119cznika do nauki. Jednak istnieje seria zasad i regu\u0142, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c w spos\u00f3b og\u00f3lny w nauczaniu j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego. Nie nazwa\u0142abym ich jednak metodami. S\u0105 to na przyk\u0142ad \u201cgra i zabawa\u201d czy \u201cnarracja\u201d. We wszystkich kulturach istnieje zabawa i narracja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Zabawa jest cz\u0119\u015bci\u0105 mojej filozofii odk\u0105d rozpocz\u0119\u0142am moj\u0105 karier\u0119 jako nauczycielka. Odkry\u0142am, ze kiedy ucze\u0144 m\u00f3wi, \u017ce nie chce gra\u0107 i bawi\u0107 si\u0119 na zaj\u0119ciach, to przez to, \u017ce nikt nie wyt\u0142umaczy\u0142 mu wcze\u015bniej, \u017ce poprzez zabaw\u0119 cz\u0142owiek najwi\u0119cej si\u0119 uczy. Gry i zabawy pobudzaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i kreatywno\u015b\u0107, ciekawo\u015b\u0107, pomagaj\u0105 skupi\u0107 uwag\u0119, wspomagaj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzy uczniami, a przede wszystkim pomagaj\u0105 zapami\u0119ta\u0107.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>W zale\u017cno\u015bci od narodowo\u015bci, uczniowie mog\u0105 reprezentowa\u0107 wi\u0119ksze lub mniejsze trudno\u015bci w nauce j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego. Co powinien mie\u0107 na uwadze nauczyciel, kt\u00f3ry pracuje w grupie mi\u0119dzynarodowej? <\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Nasz zaw\u00f3d, cz\u0119sto niedoceniany, wymaga du\u017cej odpowiedzialno\u015bci. Bycie w kontakcie z uczniami z ca\u0142ego \u015bwiata sprawia, ze musimy rozwin\u0105\u0107 w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b strategie tolerancji, szacunku, r\u00f3wno\u015bci itd. Te strategie s\u0105 podstaw\u0105 na zaj\u0119ciach, na kt\u00f3rych uczniowie powinni uczy\u0107 si\u0119 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c mi\u0119dzy sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Trzeba mie\u0107 zawsze oczy szeroko otwarte &#8211; to pomaga naszym uczniom interpretowa\u0107 mentalne schematy i w ten spos\u00f3b stosowa\u0107 je jako \u015brodek do rozwoju kompetencji interkulturalnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Najlepsz\u0105 rad\u0105 jest nie poprzestaniu na nauce: s\u0142ucha\u0107, obserwowa\u0107, przemy\u015ble\u0107. Kontekst sam nam wska\u017ce techniki, kt\u00f3re powinni\u015bmy rozwin\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Z Twojego punktu widzenia, jak mo\u017cna poprawi\u0107 nauczanie j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego? <\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Osi\u0105gaj\u0105c absolutn\u0105 motywacj\u0119 na zaj\u0119ciach: zmotywowany nauczyciel posiada zmotywowanych uczni\u00f3w. Dla mnie, kluczem s\u0105: powo\u0142anie i emocje. &nbsp;Zaw\u00f3d musi by\u0107 prze\u017cywany w spos\u00f3b ekscytuj\u0105cy przez osob\u0119, kt\u00f3ra go wykonuje, nale\u017cy go wykonywa\u0107 z pasj\u0105. Nie ma w \u017cyciu nic bardziej zara\u017aliwego ni\u017c entuzjazm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">W ko\u0144cu, je\u015bli jeste\u015b got\u00f3w naucza\u0107 innych, musisz by\u0107 tak\u017ce got\u00f3w ucz si\u0119 od innych. Nie powinni\u015bmy przestawa\u0107 si\u0119 rozwija\u0107 poprzez ci\u0105g\u0142e szkolenie si\u0119. W naszej szkole na przyk\u0142ad posiadamy<a href=\"https:\/\/www.spanishcourseinspain.com\/pl\/periodic-course\/formacion-profesores-ele-cervantes-escuela-internacional\"><strong> <span style=\"text-decoration: underline;\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">kurs szkoleniowy dla nauczycieli<\/span><\/span>,<\/strong><\/a> kt\u00f3ry pod\u0105\u017ca w\u0142a\u015bnie w kierunku nauki przez zabaw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Opowiedz co\u015b o podr\u0119czniku, kt\u00f3ry stworzy\u0142a\u015b. <\/strong><strong>Do kogo jest skierowany? Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od innych? <\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Tras la pista <\/strong>zosta\u0142 stworzony z my\u015bl\u0105, aby ucze\u0144, kt\u00f3ry uczy si\u0119 hiszpa\u0144skiego nauczy\u0142 si\u0119 j\u0119zyka oraz kultury jednocze\u015bnie prze\u017cywaj\u0105c te aspekty poza sal\u0105 lekcyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">G\u0142\u00f3wny bohater: detektyw Casimiro i siedem przyg\u00f3d, to kluczowe elementy, kt\u00f3re s\u0105 motorem nauczania poprzez emocje, a przede wszystkim poprzez ciekawo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Siedem temat\u00f3w, na kt\u00f3re sk\u0142ada si\u0119 podr\u0119cznik s\u0105 skonstruowane wok\u00f3\u0142 naszego bohatera, kt\u00f3ry zamienia si\u0119 w alter ego uczni\u00f3w ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego. W ten spos\u00f3b ucze\u0144 przeobra\u017ca si\u0119 w odkrywc\u0119 ka\u017cdej z historii oraz poznaje jeszcze bardziej zawi\u0142e sekrety obecne na lekcjach hiszpa\u0144skiego: regu\u0142y, struktury, normy oraz u\u017cycie gramatyki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Moim zamiarem by\u0142o utrzymanie intrygi i rytmu nauczania w spos\u00f3b zr\u00f3wnowa\u017cony, tak aby pobudzi\u0107 ch\u0119\u0107 do poznania gramatyki bez wk\u0142adania w to specjalnego wysi\u0142ku przez ucznia lub te\u017c bez poczucia du\u017cego wysi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Jest to materia\u0142, kt\u00f3ry nie tylko s\u0142u\u017cy jako dodatek, jest to ksi\u0105\u017cka bardzo kompletna sama w sobie i mo\u017ce zosta\u0107 u\u017cyta w spos\u00f3b ekskluzywny na lekcjach hiszpa\u0144skiego na poziomach B1 i B2 dla m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Jaka\u015b dobra rada dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zosta\u0107 nauczycielami ELE?<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Po pierwsze nauczyciele hiszpa\u0144skiego ELE powinni by\u0107 zaznajomieni z wyk\u0142adanym materia\u0142em, co wymaga sta\u0142ej aktualizacji. Jednak, jaki sens ma znanie na pami\u0119\u0107 ca\u0142ej gramatyki hiszpa\u0144skiej je\u015bli nie potrafisz przekaza\u0107 tej wiedzy uczniom? Powinni\u015bmy przede wszystkim polepszy\u0107 nasze umiej\u0119tno\u015bci komunikacyjne, zdolno\u015b\u0107 empatii z uczniem oraz jak przekaza\u0107 mu pewno\u015b\u0107 siebie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Najlepsz\u0105 rad\u0119 jak\u0105 mog\u0119 da\u0107 nauczycielowi, kt\u00f3ry rozpoczyna swoj\u0105 prac\u0119 z uczniami, to \u017ceby ich uwa\u017cnie s\u0142ucha\u0142. Nie chodzi tylko o to jak ucze\u0144 wymawia dane zdanie, jakich form u\u017cywa, ale o wys\u0142uchaniu jego potrzeb, bo za ka\u017cdym \u0107wiczeniem leksykalnym czy gramatycznym znajduje si\u0119 cz\u0142owiek, kt\u00f3ry pragnie si\u0119 czego\u015b nauczy\u0107. Wa\u017cne jest tak\u017ce poprowadzenie uczni\u00f3w, ale bez dawania im gotowych rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Nauczyciele hiszpa\u0144skiego powinni by\u0107 przewodnikami, osob\u0105 kt\u00f3ra w pewnym momencie b\u0119dzie zb\u0119dna, poniewa\u017c celem nauczania jest, aby nasi uczniowie z czasem stali si\u0119 samodzielni i kompetentni w prawdziwym \u017cyciu i w sytuacjach, z kt\u00f3rymi si\u0119 spotkaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em>Specjalistyczny kurs szkoleniowy ELE to \u015bwietnia okazja do poznania nowych metod nauczania j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego. Dzi\u0119ki niemu b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 urozmaici\u0107 swoje zaj\u0119cia i zaktualizowa\u0107 informacje. Ucz si\u0119 od najlepszych specjalist\u00f3w na \u015bwiecie.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em>Najbli\u017csze terminy rozpocz\u0119cia to 20 lipca i 28 wrze\u015bnia 2020. Nie tra\u0107 okazji i zarezerwuj sw\u00f3j\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.spanishcourseinspain.com\/pl\/periodic-course\/formacion-profesores-ele-cervantes-escuela-internacional\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">specjalistyczny kurs szkoleniowy ELE<\/span><\/span><\/strong><\/a> Dencanto Community oferuje Ci <strong>5% rabatu na kurs<\/strong>. Napisz do nas, aby otrzyma\u0107 wi\u0119cej informacji.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wpcf7-contact-form-not-found\"><strong>B\u0142\u0105d:<\/strong> Brak formularza kontaktowego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyk hiszpa\u0144ski jest coraz bardziej popularny i coraz wi\u0119cej os\u00f3b chce si\u0119 go uczy\u0107. Pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe akademie, szko\u0142y j\u0119zykowe, nauczyciele hiszpa\u0144skiego. Bycie nauczycielem nie jest \u0142atwym zadaniem, a bycie dobrym nauczycielem&#8230;jeszcze trudniejsze! Jak wiemy sukces nauki le\u017cy w du\u017cej mierze po stronie nauczyciela i to od niego zale\u017cy czy rzeczywi\u015bcie nauczymy si\u0119 j\u0119zyka w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11502,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[64,469,307,1],"tags":[143,145,660,157,146,158,161,174,666],"class_list":["post-818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-nauczyciele-ele","category-profesores-ele","category-sin-categorizar","tag-aprender-espanol-pl","tag-cursos-de-espanol-pl","tag-ele-pl","tag-espana-pl","tag-espanol-pl","tag-estudiar-espanol-pl","tag-idioma-espanol-pl","tag-lengua-espanola-pl","tag-profesores-ele-pl"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"pl","enabled_languages":["es","en","it","pl"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: kilka rad jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: rady jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka. - Dencanto Community\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dencanto Community\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-17T12:16:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-01T09:40:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ELE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f44c3d5ef06f9be5c4ff22e4fce974a4\"},\"headline\":\"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: rady jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka.\",\"datePublished\":\"2017-08-17T12:16:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T09:40:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/\"},\"wordCount\":1120,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/ELE.jpg\",\"keywords\":[\"Aprender espa\u00f1ol\",\"Cursos de espa\u00f1ol\",\"ELE\",\"Espa\u00f1a\",\"Espa\u00f1ol\",\"estudiar espa\u00f1ol\",\"idioma espa\u00f1ol\",\"Lengua espa\u00f1ola\",\"profesores ELE\"],\"articleSection\":{\"1\":\"Nauczyciele \\\"ELE\\\"\",\"2\":\"Profesores ELE\",\"3\":\"Sin categorizar\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/\",\"name\":\"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: kilka rad jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/ELE.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-17T12:16:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T09:40:51+00:00\",\"description\":\"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego! Rozmawiamy z profesor j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego Patrici\u0105 Santerv\u00e1s, kt\u00f3ra udziela kilku rad, ktore napewno przydadz\u0105 si\u0119 na zajeciach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/ELE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/ELE.jpg\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: rady jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dencanto Community\",\"description\":\"Lo mejor contenido sobre espa\u00f1ol y Espa\u00f1a en el Blog de Dencanto Community\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Dencanto Community\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/dencanto-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/dencanto-logo.png\",\"width\":780,\"height\":528,\"caption\":\"Dencanto Community\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f44c3d5ef06f9be5c4ff22e4fce974a4\",\"name\":\"Monika\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.spanishcourseinspain.com\\\/pl\\\/author\\\/monika\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: kilka rad jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: rady jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka. - Dencanto Community","og_url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/","og_site_name":"Dencanto Community","article_published_time":"2017-08-17T12:16:15+00:00","article_modified_time":"2020-07-01T09:40:51+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ELE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika","twitter_misc":{"Napisane przez":"Monika","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/"},"author":{"name":"Monika","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#\/schema\/person\/f44c3d5ef06f9be5c4ff22e4fce974a4"},"headline":"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: rady jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka.","datePublished":"2017-08-17T12:16:15+00:00","dateModified":"2020-07-01T09:40:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/"},"wordCount":1120,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ELE.jpg","keywords":["Aprender espa\u00f1ol","Cursos de espa\u00f1ol","ELE","Espa\u00f1a","Espa\u00f1ol","estudiar espa\u00f1ol","idioma espa\u00f1ol","Lengua espa\u00f1ola","profesores ELE"],"articleSection":{"1":"Nauczyciele \"ELE\"","2":"Profesores ELE","3":"Sin categorizar"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/","name":"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: kilka rad jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ELE.jpg","datePublished":"2017-08-17T12:16:15+00:00","dateModified":"2020-07-01T09:40:51+00:00","description":"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego! Rozmawiamy z profesor j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego Patrici\u0105 Santerv\u00e1s, kt\u00f3ra udziela kilku rad, ktore napewno przydadz\u0105 si\u0119 na zajeciach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ELE.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ELE.jpg","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/nauczyciele-hiszpanskiego-rady\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nauczyciele hiszpa\u0144skiego: rady jak wzbogaci\u0107 zaj\u0119cia z j\u0119zyka."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/","name":"Dencanto Community","description":"Lo mejor contenido sobre espa\u00f1ol y Espa\u00f1a en el Blog de Dencanto Community","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#organization","name":"Dencanto Community","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dencanto-logo.png","contentUrl":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dencanto-logo.png","width":780,"height":528,"caption":"Dencanto Community"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/en\/#\/schema\/person\/f44c3d5ef06f9be5c4ff22e4fce974a4","name":"Monika","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/229fd1f0ef4b28f47fff0d3f7d67405afdceba0c6f28a17b6a6f0bf121654bc2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika"},"url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/author\/monika\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ELE.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=818"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4048,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/818\/revisions\/4048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.spanishcourseinspain.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}