Лучший способ учить испанский — это погрузиться в язык и культуру. Даже недолгий интенсивный курс испанского языка в Испании поможет сломать языковой барьер и начать говорить. Но и не выходя из дома можно многое сделать для того, чтобы повысить свой уровень владения испанским. Главное — практика; изучению языка необходимо уделять пусть всего несколько минут, но каждый день. Самый интересный вариант — читать книги и статьи, смотреть кино и сериалы, слушать радио. Всё — по-испански.
Мы составили подборку из пяти испанских телесериалов, которые помогут тренироваться в восприятии речи на слух, начать разбираться в разговорных выражениях и лучше понимать культуру страны.
Испанские сериалы: Cuéntame
Легендарный сериал, который начался в 2001 году и до сих пор идет по испанскому телевидению. Действие происходит в 1970-х годах и разворачивается вокруг обычной семьи Алькантара. По мере смены сезонов сериала, проходят года и эпохи, герои меняются и проживают как разнообразные повседневные ситуации, так и исторические события.
Этот сериал, благодаря длинным диалогам, помогает лучше воспринимать испанскую речь. И, кроме того, он отлично отражает многие культурные и исторические аспекты испанской жизни.
Испанские сериалы: Aquí no hay quien viva
Если вам нравится комедийный жанр, то этот сериал для вас. В нем показана повседневная жизнь одного мадридского дома и его жителей с их перепетиями, скандалами, смехом, ссорами и так далее. Классика жанра «из жизни соседей», один из самых известных и долго транслирующихся сериалов в Испании. Забавные персонажи и ситуации, в которых они оказываются — порой несколько преувеличенные — точно заставят вас улыбнуться.
К тому же, некотрые фразы, которые произносят герои этого сериала, стали в Испании крылатыми.
Испанские сериалы: Velvet
Идеальный сериал для любителей моды и винтажной эстетики. В центре сюжета — роскошная торговая галерея Velvet, сердце кутюрной моды в Мадриде 1960-х годов. Красота, интриги, секреты и, конечно, истории любви. Velvet — один из самых успешных испанских сериалов последних лет.
Испанские сериалы: Allí abajo
Ещё одна комедия, рассказывающая о приключениях баска в Андалусии. Полный иронии и юмора, этот сериал знакомит с основными стереотипами о юге и севере Испании, их отличиях. А также из этого сериалы вы узнаете массу разговорных выражений, характерных для разных частей страны.
Испаснкие сериалы: Las chicas del cable
Один из самых успешных испанских телепроектов за последнее время. Ещё один сериал в стилистике винтаж, действие которого происходит в Испании 1920-х. В Мадриде открывается современная телекомуникационная компания, и четыре молодые девушки начинают там работать. У каждой из них — своя история, свое прошлое. Но жизнь всех четверых изменится в тот момент, когда они познакомятся.
Смотреть испанские сериалы — интересный и легкий способ познакомиться с культурой страны. И полезный совет: когда вы смотрите сериалы или кино на иностранном языке, не обязательно точно переводить каждое слово, не стоит «зацикливаться» на этом, главное — понимать, в чем основная идея. Слушать естественную испанскую речь — уже хорошая практика, сериалы помогают со временем проще ее воспринимать.
Если же вы хотите углубиться в изучение испанского языка, лучший толчок для быстрого прогресса — интенсивный курс испанского в Испании. Загляните к нам на сайт, чтобы посмотреть все курсы, которые мы предлагаем в Испании.
До скорого!
