Estamos en Semana Santa, un momento muy especial para estar en España  y ver como se vive  “La Pasión” de Cristo. Para los que no estéis muy familiarizados con esta costumbre, hoy vamos a explicar el significado de esta fiesta y sus elementos principales.

La Semana Santa es la última semana de la Cuaresma en la tradición cristiana. Empieza el Domingo de Ramos y acaba el Domingo de Resurrección, cuando se celebra la Pascua, o sea, no tiene fechas exactas y varía de año en año.

En esta semana, cada día se conmemora el último periodo de la vida de Jesucristo y su Pasión. En muchas ciudades españolas, salen en procesión las diferentes cofradías y hermandades conmemorando a personajes y hechos que se narran en los evangelios.

Domingo de Ramos es la entrada mesiánica de Jesús en Jerusalén cuando sus fieles lo recibieron con gran entusiasmo dejando las pequeñas ramas de árbol a su paso. Por eso, este día los creyentes llevan ramas de olivo o de palma, como un símbolo de la fe renovada.

Lunes Santo, se conmemora el día cuando Jesus echó a los vendedores del templo que lo habían convertido en un mercado.

Martes Santo, es el día en que se anunció la muerte del Señor. Jesús estaba en la casa de Simón, el leproso al que había curado milagrosamente, cuando apareció una mítica mujer, que era María. Ella arrojó un perfume sobre los pies de Jesús, los besó y los secó con sus cabellos. Entonces Jesús anuncia su muerte diciendo que era como la preparación para su entierro.

Miércoles Santo, cuando Judas, uno de los doce discípulos de Jesús, traiciona a su Maestro y se ofrece a entregarlo a sus enemigos por 30 monedas de plata.

Jueves Santo, es el primer día del Triduo Pascual, cuando la Iglesia Católica conmemora la institución de la Eucaristía en la Úlltima cena de Cristo. Despues de indicar a sus apósteles que desde ese momento celebrarían ellos la misa, Jesús es entregado por Judas y lo meten en prisión.

Viernes Santo conmemora el día de la muerte de Cristo en la cruz.

Sábado Santo es el día cuando se recuerda a Jesús en el sepulcro. Marca la noche más importante en la religión catótica, cuando los fieles esperan que su Señor resucite.

Domingo de Resurrección es el gran día con que acaba la Semana Santa. Conmemora el día en que Jesús resucita y sale de su selpucro. Es un día muy importante para los cristianos y lleno de alegría.

En muchas zonas de España, sobre todo en Andalucía, la Semana Santa tiene mucha importancia y las celebraciones se preparan con antelación. Aparte de las misas especiales, lo más peculiar son las procesiones religiosas que se realizan durante todos los días de la Semana Santa.

Las cofradías, hermandades que forman algunos devotos, se dedican a preparar los pasos que son las plataformas adornadas con las figuras que escenifican diferentes momentos de los últimos días de Cristo y su resurrección. Cada paso es único y muchas veces son unas auténticas obras de arte.

Semana Santa

Semana Santa

Los pasos se sacan a la calle con la procesión y lo llevan varios personas que se denominan costaleros o porteadores. Cargan el paso sobre las cervicales o el costal, de allí su nombre.

Aparte de los costaleros, en la procesión religiosa participan mucha más gente. Entre ellos, los cofrades vestidos con característicos capirotes, las mujeres vestidas de negro con mantilla y peineta, el capataz, jefe de costaleros que les guia y les marca el paso, y sus ayudantes, los niños que llevan las cestas con velas y cerillas, la orquesta…

Semana Santa

Las procesiones se encabezan con la Cruz de guia, símbolo que anuncia que estas son cristianas. Son muy impactantes y pueden durar varias horas, hasta altas horas de madrugada, recorriendo las calles de la ciudad hasta encerrar los pasos en sus iglesias correspondientes.

Durante el cortejo, les dedican saetas, un cante interpretado por una sola persona delante de los pasos. Las saetas se cantan en las iglesias y también en las calles.

La Semana Santa y el mundo de las cofradías y hermandades está lleno de tecnicismos y de una complejidad asombrosa. Dependiendo de la ciudad, este momento está reconocido como de Interés Turístico Internacional o Nacional.

Si quieres conocer todas las tradiciones de la Semana Santa, lo mejor es vivirla en una de las ciudades de España. En Dencanto Community ofrecemos también algunos cursos muy interesantes dedicadas a esta fiesta que combinan clases de español con actividades culturales relacionadas con Semana Santa.  Échale un vistazo a nuestra página web y empieza a preparar tu experiencia única de la Semana Santa en España para el año que viene.

Por  cierto, aquí te dejamos algunas recomendaciones sobre los mejores destinos para visitar en Semana Santa.

Monika Przysiecka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Siamo in Settimana Santa, un momento molto speciale per trovarsi in Spagna e vivere da vicino la “Passione” di Cristo. Per chi non è molto familiare con questa tradizione, oggi spiegheremo il significato di questa festa e i suoi elementi principali.

La Settimana Santa è l’ultima settimana della Quaresima nella tradizione cristiana. Inizia con la Domenica delle Palme e termina con la Domenica di Resurrezione, quando si celebra la Pasqua. Non ha date fisse e cambia ogni anno.

Durante questa settimana, ogni giorno si commemora l’ultimo periodo della vita di Gesù Cristo e la sua Passione. In molte città spagnole, le diverse confraternite sfilano in processione per ricordare i personaggi e gli episodi narrati nei Vangeli.

La Domenica delle Palme ricorda l’ingresso messianico di Gesù a Gerusalemme, quando i fedeli lo accolsero con entusiasmo stendendo rami di alberi lungo il suo cammino. Per questo motivo, i credenti portano rami d’ulivo o di palma come simbolo di fede rinnovata.

Il Lunedì Santo si commemora il giorno in cui Gesù cacciò i mercanti dal tempio, che avevano trasformato in un mercato.

Il Martedì Santo è il giorno in cui fu annunciata la morte del Signore. Gesù si trovava nella casa di Simone, il lebbroso guarito miracolosamente, quando apparve una donna mitica, Maria. Lei versò un profumo sui piedi di Gesù, li baciò e li asciugò con i suoi capelli. Gesù annunciò allora la sua morte, dicendo che era come una preparazione al suo seppellimento.

Il Mercoledì Santo ricorda il tradimento di Giuda, uno dei dodici discepoli di Gesù, che lo consegnò ai suoi nemici in cambio di 30 denari.

Il Giovedì Santo è il primo giorno del Triduo Pasquale, quando la Chiesa Cattolica commemora l’istituzione dell’Eucaristia durante l’Ultima Cena. Dopo aver incaricato i suoi apostoli di celebrare la messa, Gesù viene tradito da Giuda e imprigionato.

Il Venerdì Santo si commemora la morte di Cristo sulla croce.

Il Sabato Santo è il giorno in cui si ricorda Gesù nel sepolcro. È la notte più importante della religione cattolica, quando i fedeli attendono la Resurrezione del loro Signore.

La Domenica di Resurrezione è il grande giorno che conclude la Settimana Santa. Celebra la resurrezione di Gesù e la sua uscita dal sepolcro. È un giorno molto importante per i cristiani e carico di gioia.

In molte zone della Spagna, soprattutto in Andalusia, la Settimana Santa ha un’enorme rilevanza e le celebrazioni vengono preparate con largo anticipo. Oltre alle messe speciali, ciò che rende questa settimana unica sono le processioni religiose che si tengono ogni giorno.

Le confraternite, gruppi di devoti, si occupano di preparare i “pasos”, piattaforme decorate con statue che rappresentano diversi momenti degli ultimi giorni di Cristo e la sua resurrezione. Ogni paso è unico e spesso autentiche opere d’arte.

Semana Santa

Semana Santa

I pasos vengono portati in processione per le strade da più persone chiamate “costaleros” o portatori. Li trasportano sulle spalle o sul dorso, da cui il nome.

Semana Santa

Le processioni sono aperte dalla Croce guida, simbolo che indica che si tratta di eventi cristiani. Sono molto impressionanti e possono durare ore, anche fino a tarda notte, attraversando le strade della città fino a rientrare nelle chiese di appartenenza.

Durante il corteo, si cantano le “saetas”, canti eseguiti da una sola persona davanti ai pasos. Le saetas si cantano sia nelle chiese che per strada, e sono cariche di emozione.

Il mondo delle confraternite e della Settimana Santa è ricco di tecnicismi e di una complessità sorprendente. A seconda della città, questo evento può essere riconosciuto come di Interesse Turistico Internazionale o Nazionale.

Se vuoi scoprire tutte le tradizioni della Settimana Santa, il modo migliore è viverla in una delle città spagnole.
Alla Dencanto Community, offriamo anche corsi speciali dedicati a questa festa, che combinano lezioni di spagnolo con attività culturali legate alla Settimana Santa. Dai un’occhiata al nostro sito web e inizia a preparare la tua esperienza unica per la prossima Settimana Santa in Spagna.

A proposito, ecco alcuni suggerimenti sui migliori luoghi da visitare in questo periodo.
Oltre ai costaleros, durante le processioni partecipano molte altre persone: i confratelli con i caratteristici “capirote” (cappucci a punta), le donne vestite di nero con mantiglia e pettine, il capataz (il capo dei portatori che dà i comandi) e i suoi assistenti, i bambini che portano ceste con candele e fiammiferi, la banda musicale…

Monika Przysiecka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Estamos en Semana Santa, un momento muy especial para estar en España  y ver como se vive  “La Pasión” de Cristo. Para los que no estéis muy familiarizados con esta costumbre, hoy vamos a explicar el significado de esta fiesta y sus elementos principales.

La Semana Santa es la última semana de la Cuaresma en la tradición cristiana. Empieza el Domingo de Ramos y acaba el Domingo de Resurrección, cuando se celebra la Pascua, o sea, no tiene fechas exactas y varía de año en año.

En esta semana, cada día se conmemora el último periodo de la vida de Jesucristo y su Pasión. En muchas ciudades españolas, salen en procesión las diferentes cofradías y hermandades conmemorando a personajes y hechos que se narran en los evangelios.

Domingo de Ramos es la entrada mesiánica de Jesús en Jerusalén cuando sus fieles lo recibieron con gran entusiasmo dejando las pequeñas ramas de árbol a su paso. Por eso, este día los creyentes llevan ramas de olivo o de palma, como un símbolo de la fe renovada.

Lunes Santo, se conmemora el día cuando Jesus echó a los vendedores del templo que lo habían convertido en un mercado.

Martes Santo, es el día en que se anunció la muerte del Señor. Jesús estaba en la casa de Simón, el leproso al que había curado milagrosamente, cuando apareció una mítica mujer, que era María. Ella arrojó un perfume sobre los pies de Jesús, los besó y los secó con sus cabellos. Entonces Jesús anuncia su muerte diciendo que era como la preparación para su entierro.

Miércoles Santo, cuando Judas, uno de los doce discípulos de Jesús, traiciona a su Maestro y se ofrece a entregarlo a sus enemigos por 30 monedas de plata.

Jueves Santo, es el primer día del Triduo Pascual, cuando la Iglesia Católica conmemora la institución de la Eucaristía en la Úlltima cena de Cristo. Despues de indicar a sus apósteles que desde ese momento celebrarían ellos la misa, Jesús es entregado por Judas y lo meten en prisión.

Viernes Santo conmemora el día de la muerte de Cristo en la cruz.

Sábado Santo es el día cuando se recuerda a Jesús en el sepulcro. Marca la noche más importante en la religión catótica, cuando los fieles esperan que su Señor resucite.

Domingo de Resurrección es el gran día con que acaba la Semana Santa. Conmemora el día en que Jesús resucita y sale de su selpucro. Es un día muy importante para los cristianos y lleno de alegría.

En muchas zonas de España, sobre todo en Andalucía, la Semana Santa tiene mucha importancia y las celebraciones se preparan con antelación. Aparte de las misas especiales, lo más peculiar son las procesiones religiosas que se realizan durante todos los días de la Semana Santa.

Las cofradías, hermandades que forman algunos devotos, se dedican a preparar los pasos que son las plataformas adornadas con las figuras que escenifican diferentes momentos de los últimos días de Cristo y su resurrección. Cada paso es único y muchas veces son unas auténticas obras de arte.

Semana Santa

Semana Santa

Los pasos se sacan a la calle con la procesión y lo llevan varios personas que se denominan costaleros o porteadores. Cargan el paso sobre las cervicales o el costal, de allí su nombre.

Aparte de los costaleros, en la procesión religiosa participan mucha más gente. Entre ellos, los cofrades vestidos con característicos capirotes, las mujeres vestidas de negro con mantilla y peineta, el capataz, jefe de costaleros que les guia y les marca el paso, y sus ayudantes, los niños que llevan las cestas con velas y cerillas, la orquesta…

Semana Santa

Las procesiones se encabezan con la Cruz de guia, símbolo que anuncia que estas son cristianas. Son muy impactantes y pueden durar varias horas, hasta altas horas de madrugada, recorriendo las calles de la ciudad hasta encerrar los pasos en sus iglesias correspondientes.

Durante el cortejo, les dedican saetas, un cante interpretado por una sola persona delante de los pasos. Las saetas se cantan en las iglesias y también en las calles.

La Semana Santa y el mundo de las cofradías y hermandades está lleno de tecnicismos y de una complejidad asombrosa. Dependiendo de la ciudad, este momento está reconocido como de Interés Turístico Internacional o Nacional.

Si quieres conocer todas las tradiciones de la Semana Santa, lo mejor es vivirla en una de las ciudades de España. En Dencanto Community ofrecemos también algunos cursos muy interesantes dedicadas a esta fiesta que combinan clases de español con actividades culturales relacionadas con Semana Santa.  Échale un vistazo a nuestra página web y empieza a preparar tu experiencia única de la Semana Santa en España para el año que viene.

Por  cierto, aquí te dejamos algunas recomendaciones sobre los mejores destinos para visitar en Semana Santa.

Monika Przysiecka